Turgenev Ivan: 294 books

Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding French paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

Introduction by John Bayley; Translation by Avril Pyman

«Первая любовь» — повесть Ивана Сергеевича Тургенева, рассказывающая о чувствах и связанных с ними душевными переживаниями юного героя, полудетская влюблённость...

«Дворянское гнездо» — роман, написанный Иваном Сергеевичем Тургеневым в 1856—1858 годах, впервые опубликованный в 1859 г. Один из тончайших и печальнейших романов...

Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

A sequel to Rudin, this novel is about Russian society, idealism, innocence and disillusionment. It is set amidst the green fields owned by bourgeois Russians and pivots around the character of Lisa, a smart and accomplished young woman who represents the traditional, dutiful, innocent and modest Russian girlhood from that era.

Повести и рассказы русских классиков, собранные в этом издании, посвящены самому прекрасному чувству в человеческой жизни — ее величеству Любви. Переживите вместе...

On the eve of the Crimean War, young Elena Nikolayevna finds herself courted by free-spirited sculptor Pavel Shubin and straight-laced student Andrei Bersyenev. The latter introduces her to Bulgarian student revolutionary Dmitri Insarov, whom she falls in love with and secretly marries. War and fate have further plans for Elena in this 1860 novel.

I was sitting in a birch grove in autumn, near the middle of September. It had been drizzling ever since morning; occasionally the sun shone warmly;—the weather was changeable. Now the sky was overcast with watery white clouds, now it suddenly cleared up for an instant, and then the bright, soft azure,...

I was then five-and-twenty,—that was a sufficient indication that I had a past, said he, beginning. My own master for some little time, I resolved to travel,—not to complete my education, as they said at the time, but to see the world. I was young, light-hearted, in good health, free from every care,...